*this ti ritorna l'oggetto di invocazione
faccio un esempio:
hai un oggetto x di tipo TDF, quindi:

double parametro2;//per la funzione
TDF parametro1;//per la funzione
TDF x;

//chiami la funzione divide
x.divide(parametro1,parametro2);
//la funzione restituice x;

nel tuo caso succede questo;
all'inizio,
x ha lo stesso valore di value1,
poi si divide x con value2 e infine si ritorna x.

capito ?