Originariamente inviato da keratox
1)posso aggiungere una porzione di testo a partire da un determinato punto della stringa ???
Esempio: ho la stringa "I love you"
Posso aggiungere dalla posizione 2 la stringa "don't " ==> "I don't love you" ???
2) posso applicare str_replace solo a n occorrenze ????
1) teoricamente sė, basta essere in grado di dire dove vuoi inserire esattamente il testo, cosa che potrebbe essere pių o meno complicata.
2) Con str_replace no, lo puoi fare con preg_replace.

Per quanto riguarda contare le parentesi la prima cosa che mi viene in mente č che potresti controllare carattere per carattere la tua stringa per vedere quante parentesi graffe aperte ci sono consecutive, tenendone traccia con un contatore che incrementerai e decrementerai a seconda che la paarntesi sia aperta o chiusa. Ogni volta che ne incotri una inserisci il valore del contatore.
L'ho pensata adesso su due piedi quindi non so se effettivamente funzioni.