se le ricevi correttamente da un txt e riesci a manipolarle allore devi poterlo fare anche con le variabili di php.

Quindi forse sbagli da php! posta il codice di txt e quello di php