Ho visto che hai trovato il riferimento per la ListView.
Comunque spero possa essere una soluzione per te valida.

Ti posto, dalla guida MSDN, spiegazioni su VScrollBar:

Le barre di scorrimento consentono di spostarsi tra i vari elementi di un elenco o all'interno di informazioni. Indicano inoltre la posizione corrente all'interno del documento. È possibile utilizzare una barra di scorrimento come dispositivo di input o come indicatore di velocità o quantità, ad esempio per controllare il volume di un gioco o per visualizzare il tempo trascorso in un processo.

Sintassi

HScrollBar

VScrollBar

Osservazioni

Se si utilizza una barra di scorrimento come dispositivo di input o come indicatore di velocità o quantità, impostare l'intervallo adeguato per il controllo mediante le proprietà Max e Min.

Per associare le entità degli spostamenti alla barra di scorrimento, utilizzare la proprietà LargeChange per i clic del mouse all'interno della barra e la proprietà SmallChange per i clic sulle frecce alle estremità della barra. La proprietà Value della barra di scorrimento può essere aumentata o diminuita con incrementi o decrementi pari ai valori impostati per le proprietà LargeChange e SmallChange. È possibile posizionare la casella di scorrimento infase di esecuzione impostando Value su un valore compreso tra 0 e 32.767 inclusi.