Io non ho mai visto una cosa di questo tipo.

Attualmente uso FireFox, ma recentemente ho usato Mozilla, e a volte Opera e Konqueror.
Ma anche quando usavo IE (vari anni fa) non ho mai visto l'indirizzo completo nella barra del titolo.

Forse hai qualche settaggio del browser/sistema operativo che ti visualizza sempre l'indirizzo.

PS: nella pagina da te linkata, c'e` un errore di CSS nel menu: manca lo sfondo, per cui viene sovrapposto alla pagina (quasi invisibile).