Ti ringrazio dell'aiuto, sto vedendo il tuo secondo link, ma ho notato che nella mia visual studio, System.Windows.Forms.DLL non è negli oggetti COM, ma solo in quelli .NET e quindi l'applicazione non funziona, infatti vengono generati questi errori:

Error 1 Type 'MyAddin1.Connect' already defines a member called 'OnConnection' with the same parameter types C:\Documents and Settings\Administrator\documenti\visual studio 2005\Projects\MyAddin1\MyAddin1\Connect.cs 104 21 MyAddin1

Error 2 Type 'MyAddin1.Connect' already defines a member called 'OnDisconnection' with the same parameter types C:\Documents and Settings\Administrator\documenti\visual studio 2005\Projects\MyAddin1\MyAddin1\Connect.cs 116 21 MyAddin1