dicci innanzi tutto che distribuzione utilizzi, poi se fosse una slackware hai tolto da ftpuser, l' utente ftp? e terzo in locale ti colleghi?