Mi dai poi, infine, una regex che mi faccia:
prodotti.php?prodotto=FRULLATORI >>> prodotti/frullatori.html
oppure
prodotti.php?prodotto=FRULLATORI%20CON&20SCONTO >>> prodotti/frullatori-con-sconto.html


per fare questo ti basta quella che ti ho postato io :


RewriteEngine On
RewriteRule ^prodotti/([^/]+).html prodotti.php?prodotto=$1 [L]


e lo trasformi :

prodotti.php?prodotto=FRULLATORI


in prodotti/frullatori.html


se poi hai degli spazi non uasre %20

ma sii un pochino piu raffinato :


$nome = "frullatori con sconto";
$nome = str_replace (" ","-",$nome);

echo $nome;

dunque prima di passare il valore vedila cosi :

prodotti.php?prodotto=$nome // dove $nome è quello qui sopra
prodotti/$nome.html