è strano che non ti fa entrare tramite il browser...
prima funzionava ?
io ho lo zyxel 660hw,leggendo sul manuale del mio(non cambia tanto dal tuo), l'unica cosa può essere una di quelle sotto(dal manuale copy/paste):

In order to use the web configurator you need to allow:
**Web browser pop-up windows from your device. Web pop-up blocking is enabled by default in windows XP SP (Service Pack) 2.
**JavaScripts (enabled by default).
**Java permissions (enabled by default).

prova sia con internet explorer che con mozilla firefox