ipotizzando che l'ip del router sia 192.168.0.1

sul pc
ip pc 192.168.0.2
gateway 192.168.0.1
subnet 255.255.255.0
dns quelli del tuo isp

nel router trova la sezione nat, o pat o virtual server (dipende dal produttore), li apri le porte di emule (sono 4 o 5 adesso non ricordo) e reindirizzale verso l'ip privato del pc che in questo esempio è 192.168.0.2