Ho un amico al quale è capitata la stessa cosa un paio d'anno fa.
Dopo qualche giorno dal furto, il ladro si è fatto avanti con la richiesta economica (€ 5.000 circa), ed il mio povero amico, un pò perchè il dominio gli serviva urgentemente, un pò perchè non voleva impegnarsi in una causa legale internazionale (il ladro era di un paese dell'est extraeuropeo), ha pagato.
Il consiglio che ti posso dare (se non sei un avvocato o non hai un amico avvocato...):
- se la cifra che il ladro chiede è molto bassa, pagala (al mio amico fu proposto 50% subito e 50% a dominio trasferito: lui ha pagato (ovviamente) solo il primo 50%);
- se il ladro è di un paese straniero, ove le leggi in questo campo non sono ben definite, ti sconsiglio una causa internazionale;
- anche se tramite whois vedi una "private registration", dovresti poter mandare una email all'indirizzo che vedi, spiegando in dettaglio l'accaduto.