se a qualcuno interessa, riguardo al boundary ho trovato l'RFC che mi serviva http://www.w3.org/Protocols/rfc1341/7_2_Multipart.html

Il boundary può essere costruito come si vuole (purchè sia preceduto da --). Bisogna fare solo attenzione al fatto che la stessa sequenza del boundary non sia ripetuta nel flusso di byte che mandate...

In ogni caso, sono ancora in dubbio in merito alla soluzione per l'invio della sequenza di byte. Resta la domanda: mi conviene provare a postare come se fosse un upload di file?!?!