Basta fare:
Inserisci immagine.
Vai su Formato immagine ( pulsante DX sull'immagine ), selezioni la scheda Layout e scegli "Dietro al Testo".
Ti conviene giocare con luminosita' e contrasto per dare l'effetto della filigrana.