Vorrei semplicemente rinominare la pagina iniziale.

Ho visto che provando a rinominare il link di Google funziona regolarmente: questo non può bastare ad essere tranquillo??

Ok invece per questo:
Attenzione pero ai link che ricevi: se un sito ti linka a www.tuosito.ext/index.htm anzichè a www.tuosito.ext/ , quello è un backlink praticamente perso

Ho il sito su A***a; come posso fare questo:
Se fai un redirect lato server e/o con robots.txt informi i motori del cambio, e sono abbastanza attrezzati per capire il cambiamento
???

P.S: a proposito poi mi iscrivo al tuo sito....