Script Systran

[SuperASP]

Ciao a tutti

sapete se è possibile utilizzare systran all'interno di pagine web?
Mi spiego meglio , quando si utilizza il pulsante traduci che systran installa nel browser web viene lanciato (oltre al motore della traduzione) anche un file che si chiama menutranslate.html , aprendolo si puo' vedere che la traduzione non è altro che uno script in VB che genera una connessione al motore stesso e poi gli passa come parametri il tipo mime da tradurre (text/html) e il testo da tradurre, poi tramite una window.open apre una pagina temporanea con il testo tradotto.

Quindi mi chiedevo se era possibile integrare direttamente nella pagina un bottone che richiamasse questo script senza dover per forza installare in ogni pc dei visitatori del sito systran (in realtà è una intranet).

Io ho provato ma quando lancio lo script mi esce sempre l'errore "il componente ActiveX non può creare l'oggetto Systran.IEConfigure.

Ho provato a mettere come path la directory dove si trovano le dll di systran e a lanciare tramite esecuzione automatica il motore all'avvio del server ma mi da' sempre questo errore.

premesso che lavoro con .NET da diverso tempo non sono praticissimo di script volevo sapere il vostro parere ed eventualmente qualche idea sulla possibile soluzione.

thanks

SuperASP

[SuperASP]

<SCRIPT LANGUAGE="VBSCRIPT" defer>
set conn2 = CreateObject("Systran.IEConfigure")
conn2.ClearTempDir


set parentwin = external.menuArguments
set doc = parentwin.document
set path = doc.location
set conn = CreateObject("Systran.IETranslate")

rem // don't really know why this has to be done, but for some reason
rem // IE5 won't let you open a dialog of your own without first opening
rem // a modal dialog first

version = LCase(parent.navigator.appVersion)

ver_number = InStr(1,version,"msie 4")

if ver_number = 0 then
parent.showModalDialog(conn.GetRegistry("Default Page"))
end if

parentwin.status = conn.GetString(2202)

conn.MimeType = "text/html"

savedfile = conn.TranslateDoc(path)

window.open savedfile

parentwin.status = ""

</script>

[br1]

Ho il sospetto che le DLL occorrenti debbano essere installate in ogni client...

Spero di sbagliarmi, ma lo si evince dal codice che hai inviato

ciao