Originariamente inviato da mircov
Cioè, praticamente tu hai accesso al db?
Se si perchè non preparare due liste man mano che si estraggono i dati: una la stampi, l'altra la memorizzi in un file.
Qualcosa del genere:

Codice PHP:
$txt = '' ;
while ( $row = mysql_fetch_array( $res ) )
     {
        echo $field . '
' ;
        $txt .= $field . "/n" ;
     }
// A questo punto salvi la var $txt su file ed il gioco è fatto 
ok ma nn ho mai provato a salvare la variabile...intendi con copy(); e percorso directory?