veramente ti sbagli!
Il risultato di un explode è questo:

$novirgola[0] = 'caio' ;
$novirgola[1] = 'tizio' ;
$novirgola[2] = 'sempry' ;