Ho risolto in questo modo:

codice:
<?
echo "<form method=post name=editor action=../galleria/direname.php?entry=$entry&>Vecchio Nome: $entry
Nuovo Nome: <input type=text size=40 name=newentry><input type=submit value=Invia></form>";
?>