In realtà adesso puoi fare la stessa cosa in flash con l'oggetto BitmapData, che ti permette di manipolare un'immagine come matrice. Cerca nel manuale e vedi se l'oggetto espone gli stessi metodi che utilizzavi in Java.