allora modifica il file sources.list manualmente e fai a meno di mettere i repository internet.