bart è andato di nascosto ad un concerto rap ( ). I suoi si accorgono che non è a casa e per evitare la punizione inscena un rapimento nascondendosi a casa del padre di Milhouse. Viene ritrovato dalla polizia. Risultato: Bart la fa franca, Homer ci guadagna vendendo la storia per farne un film, il commissario Winchester viene promosso e il padre di Milhouse preferisce la vita di galera a quella da single. Tutti contenti? no, Lisa lo scopre e con l'aiuto di Skinner (che si lascia coinvolgere) vuole smascherare l'insabbiamento. Non ci riuscirà (puntata ricchissima di allusioni, ovviamente).