la seconda è l'unica corretta[supersaibal]Originariamente inviato da olly2
Io ho letto questa frase su un forum: Ciao xxx, in una mail di qualche giorno fa, avevi scritto, giustamente,
che forse era meglio che noi ci impegnassimo d+ nel nostro piccolo...
NN è meglio dire: che sarebbe stato meglio se noi ci fossimo impegnati di +?? [/supersaibal]
la prima è accettabile perchè colloquiale (chi scrive su un forum con uno stile degno dell'Accademia della Crusca?)
Ripensandoci, però, va detto che le due frasi hanno un senso temporale un po' diverso
rimanendo nello spirito della prima frase, la versione corretta potrebbe essere che forse sarebbe meglio che noi ci impegnassimo