ok. rispondo a me stesso:

una volta andati su PAYPAL , fare il login.
poi seguire questo percrso:
Invia pagamento => Paga oggetti eBay

cliccare sul tasto "paga" di uno dei 2 oggetti e andare avanti.

nella schermata che appare è possibile modificare il costo totale delle spese di spedizione
(in questo modo si evita di pagare DOPPIE le spese di spedizione. sempre che il venditore sia d'accordo)