i percorsi relativi dovrebero essere risolti a partire dal path assegnato alla servlet; tieni presenti che i percorsi che iniziano con / dal server risono risolti a partire dalla cartella principale della web-application, dal client sono risolti a partire dalla cartella root del server; prova a fare l'esempio specifico che ti crea problemi