Il testo c'è ma non si vede...
Apri il .fla in cui c'è il testo e metti il campo che lo contiene esattamente a: X = 0.0 e Y = 0.0 (mi riferisco all'angolo superiore, sx del campo di testo, rispetto allo stage).
Se ora risulta visibile solo parzialmente, allora è necessario che lo stage del file esterno abbia le stesse, identiche misure che ha lo stage dell'altro .fla.
Lo scrollPane che sta nell'altro .fla, invece, puoi posizionarlo dove meglio credi.

Ciao,

NAP