Perchè non metti nella pagina principale (index.html) il comandino del suono e fai in modo che tutte le pagina html del sito si carichino dentro la pagina index.html tramite iframe?
In questo modo la pagina con il loop resta sempre aperta senza interrompere il suono