Non l'ho risolto da solo, me l'ha passato un'amico, magari è utile ad altri:

1° frame

/*
*inizializzazione file xml
*/
xml_data = new XML();
xml_data.ignoreWhite = true;
xml_data.path = this;
xml_data.onLoad = function(success) {
if (success) {
trace(xml_data.status);
//xml_array = new Array();
//xml_array = xml_data.firstChild;
//definisco il contatore che scorre tutto l'albero del file xml
play();
} else {
_root.xml_status = "XML loading Error";
stop();
}
};
/*
*load del file xml
*/
xml_data.load("orari.xml");
stop();

2° frame

stop();
trace("data"+xml_data)

Lo sapevo che era una stupidata