Per il momento, ho fatto una pagina intermedia che funziona da smistatrice e nel caso in questione un banale
codice:
echo '<script language="JavaScript">
          javascript:window.history.go(-1);
        </script>';