cioè, è una citazione presa di pari passo dal libro?