linux e windows gestiscono in modo diverso il ritorno a capo nei file di testo (su linux basta un "new line" mentre su windows oltre al "new line" devi specificare un "carriage return").