ok sembra che funzioni così come l'ho scritta io, prima avevo fatto un errore.... chiedo scusa