Non c'è nulla da risolvere , la repositri è attiva , prima di procedere all'installazione dei pacchetti che contiene ti verrà semplicemente chiesto se vuoi procedere con l'installazione o no.

Decommenta piuttosto la repositri di mepis ed aggiorna la versione
da 3.3.2 a 3.3.3