sì , scarichi il .tar.gz...poi
codice:
$mkdir -v man
$mv -v man*z man 
$cd man
lo decomprimi con
codice:
$tar zxf man-pages-it*.tar.gz
poi
codice:
#make install
...oppure con apt...

aspetto il caffè, grazie