non è che il testo sia di chissachè difficile comprensione, eh