Il form action deve puntare ad un file che funziona da sendmail. Tipo il CGI è un altro metodo oltre il PHP o l'ASP.

Ma è molto semplice con il php, se mi sai dire che il tuo server supporta il php, ti posso dare una mano ad usare lo script che ti ho segnalato ma questa sera però, non adesso ;-)