tu puoi fare:

Codice PHP:
mysql_query($query) or die(mysql_error()); 
la butto li, ma non so se funziona:

Codice PHP:
function get_error($errore){
if (
errore inizia con "Duplicate entry"){
return 
"codice doppio"
}

mysql_query($query) or die(get_error(mysql_error()));