Dipende dal tipo di formattazione ...

Se ci sono elementi di formattazione "avanzata" di Word, non puoi pretendere che la RTB li mantenga ... e altrettando dicasi per formattazioni "codificate" da altri programmi ...

In particolare, di quali formattazioni parli ...?