Intendi:

<? include($DOCUMENT_ROOT."/cartella1/filex.php"); ?>

non funziona quando lo sposto in una sottocartella, forse perchè sono su windows 2003