Dato che ora devo andare via ti ho scritto la soluzione che potrebbe andare bene per il confronto di dua articoli come da link.
Dunque prepari i due form che passano il valore 'prodotto' e 'prodotto2'
Dopo di che
Codice PHP:
<table width="500">
  <tr>
  <?php
  
if(isset($_GET['prodotti'])) { 
            } 
            foreach (
$_GET['prodotti'] as $v
            { 
            
$query "SELECT codice, prodotto, prezzo, confezione, tipo_offerta, categoria, sottocategoria FROM magazzino where prodotto = '$v'"
                
$dati mysql_query($query$DB); 
               } 
                  while (
$row mysql_fetch_array($dati)){ 
           echo
"<td>";
            echo
"$row[0]
"

            echo
"$row[1]
"

            echo
"$row[2]
"

            echo
"$row[3]
"

            echo
"$row[4]
"

            echo
"$row[5]
"

            echo
"$row[6]
"

            echo
"$row[7]
"

            echo
"$row[8]
"

            echo
"$row[9]";
           echo 
"</td>"
} }
?>
<?php

if(isset($_GET['prodotti2'])) { 
            } 
            foreach (
$_GET['prodotti2'] as $v2) { 
            
$query "SELECT codice, prodotto, prezzo, confezione, tipo_offerta, categoria, sottocategoria FROM magazzino where prodotto = '$v2'"
                
$dati mysql_query($query$DB); 
               
$num mysql_num_rows($dati);
               } 
                  while (
$row mysql_fetch_array($dati)){ 
           echo
"<td>";
            echo
"$row[0]
"

            echo
"$row[1]
"

            echo
"$row[2]
"

            echo
"$row[3]
"

            echo
"$row[4]
"

            echo
"$row[5]
"

            echo
"$row[6]
"

            echo
"$row[7]
"

            echo
"$row[8]
"

            echo
"$row[9]";
           echo 
"</td>"
  } 
} else {  
//creo una td vuota
echo "<td></td>";
}
 
    
?>
  </tr>
</table>
Ti estrae i due articoli. L'ho scritto direttamente qui, forse è da controllare bene una volta incollato. Ma la logica dovrebbe essere quella giusta. Come vedi nel caso della seconda <td>, nel caso non avesse valore non viene stampato niente.