Il problema sta nei pulsanti utilizzati per i testi/link.

Probabilmente un passaggio abbastanza veloce del mouse "vede" il rollOver sopra i link ma non vede il rollOut del pulsante attorno ai più grande sotto i link.

Prova a impostare il rolOut anche per ogni pulsante dei link.

Per esperienza so che lo stesso problema viene dato anche quando si preme sul pulsante, ci si sposta dal pulsante e si rilascia il mouse.
Per questo dovresti impostare, insieme all'evento rollOut, anche l'evento releaseOutside in questo modo:

on (releaseOutside, rollOut) {
this.gotoAndPlay(17);
}

Ti do qualche altro consiglio.
Per creare un pulsante trasparente basta riempire il frame "Premuto" del pulsante stesso. In questo modo, durante la progettazione, vedresti li vedresti di un colore celestino semitrasparente.
Invece ho notato che tu hai utilizzato dei pulsanti neri impostando alpha 0 per renderli invisibili.
Un'altra cosa, potresti utilizzare più istanze dello stesso pulsante trasparente in più occasioni e ridimensionarle secondo il loro utilizzo. Mentre tu hai creato un pulsante nuovo ogni volta riempiendo così la libreria di simboli.