Partition Magic non l'ho mai usato quindi non ti so dire, comunque dovresti ridimensionare la partizione di windows in modo da creare uno spazio vuoto sul disco. La stessa cosa la puoi fare direttamente con il tool di partizionamento di Suse in fase di installazione (previa deframmentazione di windows, come già ti hanno detto prima).

Suse di propone di piallare windows, ma tu scegli il partizionamento per esperti (non ricordo esattamente come si chiama) e da li gli dici tu esattamente dove e come formattare e installare.

Personalmente non ho mai avuto occasione di ridimensionare una partezione esistente, quindi non ti so rassicurare sulla sua buona riuscita; ma, dato che la questione è piuttosto delicata, fatti un bel backup dei dati che non vuoi/puoi perdere, che non si sa mai...