scusate ho risolto, la sintassi che avevo usato era corretta, l'errore era nel codice php che generava dinamicamente lo script