Anche piu' di mezza ...

Le dll (activex) possono avere delle dipendenze (ovvero utilizzare altre dll). La tua utilizzera', a sua volta, alcune dll che in alcuni sistemi sono presenti e in altri no (da qui l'errore di modulo non trovato).

Di piu' non posso dirti perche' non hai detto di quale dll si tratta.