Non so quasi nulla pure io...
cmq dopo middle hai aperto due graffe al posto di una.
Poi io metterei float:left sul div left e float:right sul div right. Quindi do al div middle degli adeguati margini destro e sinistro.
Hai già provato così?