Grazie, stavo ipotizzando che fosse quello il problema, ma non riuscivo a capire qual era il full path

Ma poi (due minuti fa) l'amministratore mi ha detto che per creare utente e password dovevo utilizzare per forza l'applicazione apposita sul server e quindi potevo "smadonnare" quanto volevo criptando utente e password sui siti di mezzo pianeta senza ottenere la soluzione giusta :master:

Me tapina...

Cmq grazie!