l'unica paura che ho
non avendo mai provato ad usare la porta dei sock
è questa parte qui

Risposta: 150 Data connection accepted from (IP esterno del mio server); transfer starting.

Problema tecnico non esiste,
voglio solo esser tranquillo che non mi leggano i dati (user e pass).
Perchè la mia data connection è accettata dall'ip esterno
del server e non quello interno? E'normale che sia così?

Lo domando perchè sono un perfetto analfabeta
dei sock.

Parlo del dreamweaver
perchè vorrei fare l'aggiornamento automatico
dal programma in questione senza dover fare giri inutili,
ma già così il più è risolto.
Volevo sapere solo se conoscete un modo per impostare il dw
con i sock visto che non riesco a trovarlo (sto usando dw8)

Se non sono stato ancora chiaro ditemelo,
sono ovviamente a vs disposizione