ciao
che io sappia la proprietà repeat-x la si usa per impostare una immagine di sfondo. Non mi pare si possa fare con il testo.
Floyd