alla fine ho risolto.. come pensavo era una cavolata:

http://forum.mozillaitalia.org/viewt...?p=91340#91340