è un errore che qualche volta commetto anchio, devi considerare che siamo sul forum html non php, sarebbe meglio se il problema lo riproponi senza barre array e variabili scrivendo il codice fra i code in modo che sia più leggibile così otterrai aiuto più facilmente