Per controllare se un file esiste c'è un metodo apposito della classe File ! Non ricordo di preciso com'è il metodo ma sulla classe sono sicuro quindi prova a vedere la documentazione!

Ciao.